Az Állami Dohánymonopólium Igazgatósága kiadta az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatára vonatkozó utasításokat (2023-as kiadás)
Hagyjon üzenetet
Az Állami Dohánymonopólium Igazgatósága kiadta az „Útmutató az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatához (2023-as kiadás)” c.
A közelmúltban az Állami Dohánymonopólium Igazgatóságának hivatalos webhelye közzétette az "Utasítások az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatához (2023-as kiadás)" című dokumentumot. Íme, miről van szó:
Útmutató az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatához (2023-as kiadás)
1. Alkalmazási kör
Ezek az utasítások az elektronikus cigaretta termék műszaki felülvizsgálatának alkalmazására és kezelésére vonatkoznak. Az export e-cigaretta termékek bejelentését az „Elektronikus cigaretta export-nyilvántartási útmutatója” és a nemzeti egységes e-cigaretta-tranzakciókezelési platform által kiadott egyéb szabályzatok szerint kell kezelni.
2. A kezelés alapja
1. A „Kínai Népköztársaság Dohánymonopólium Törvényének Végrehajtási Szabályzata” 65. cikkét az e-cigaretták és más új dohánytermékek tekintetében e rendelet cigarettára vonatkozó rendelkezéseivel összhangban kell végrehajtani.
2. Az „Elektronikus cigarettákra vonatkozó közigazgatási intézkedések” 5. cikke Az elektronikus cigarettatermékeknek meg kell felelniük az elektronikus cigarettákra vonatkozó kötelező nemzeti szabványoknak. 7. cikk Az Államtanács dohánymonopólium-igazgatási osztálya szakmai intézményeket szervez az e-cigaretta termékek műszaki felülvizsgálatának elvégzésére az ellenőrzési és vizsgálati jelentések és egyéb alkalmazási anyagok alapján. 19. cikk Nem hozhatók forgalomba olyan elektronikus cigarettatermékek, amelyek nem estek át a műszaki felülvizsgálaton. A piacon lévő e-cigaretta termékeknek összhangban kell lenniük a műszaki felülvizsgálaton átesett termékinformációkkal. 29. cikk A Kínában értékesített importált e-cigaretta termékeknek át kell menniük a műszaki felülvizsgálaton, és Kínában jóváhagyott és bejegyzett védjegyeket kell használniuk. 33. cikk A Kínában nem értékesített és csak exportra használt e-cigaretta termékeknek meg kell felelniük a célország vagy -régió törvényeinek, rendeleteinek és szabványainak; ha a célország vagy régió nem rendelkezik vonatkozó törvényekkel, előírásokkal és szabványokkal, akkor meg kell felelnie az országom vonatkozó törvényeinek, előírásainak és szabványainak.
3. „Az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatának végrehajtási szabályai”.
3. Intézmények befogadása
Tartományi dohánymonopólium közigazgatási osztálya.
4. Csatornák kezelése
A belföldi forgalomba kerülő elektronikus cigaretta termékek műszaki felülvizsgálata az elektronikus cigaretta termék műszaki felülvizsgálati rendszerén (a továbbiakban: irányítási rendszer) keresztül történik, a https://dzyjssp.tobacco.gov.cn/ weboldalon. Az export e-cigaretta termékek bejelentése az országos egységes e-cigaretta tranzakciókezelő platformon keresztül történik, a https://ecig.cn/ weboldalon.
5. Pályázati feltételek
(1) Pályázati feltételek
1. Vállalkozási jogi személy képesítéssel rendelkezik;
2. Legyen a kérelmezett elektronikus cigaretta termék védjegytulajdonosa;
3. Megfeleljen a nemzeti e-cigaretta-ipari politika követelményeinek;
4. Az Államtanács dohánymonopólium-igazgatási osztálya által meghatározott egyéb feltételek.
Ha a védjegytulajdonos egy tengerentúli vállalkozás, akkor a kínai telephelyét vagy ügynökét bízza meg azzal, hogy a helyi tartományi dohánymonopólium közigazgatási osztályához forduljon.
A tengerentúli védjegytulajdonosra vonatkozó kérelem elbírálásához az előző bekezdés 1., 3. és 4. pontjában foglalt feltételeknek teljesülniük kell.
(2) Alkalmazási termék feltételei
1. Meg kell felelnie az elektronikus cigarettákra vonatkozó kötelező nemzeti szabványoknak;
2. Használjon Kínában jóváhagyott és bejegyzett védjegyeket;
3. betartani az elektronikus cigarettatermékek csomagolási címkéire és figyelmeztetéseire vonatkozó vonatkozó előírásokat;
4. Az Államtanács dohánymonopólium-igazgatási osztálya által meghatározott egyéb feltételek.
Az egy csomagolási egységben értékesített e-cigaretta termékek esetében a hüvelynek és a dohányzást támogató kiegészítőknek olyan termékeknek kell lenniük, amelyek átmentek a műszaki felülvizsgálaton.
6. Pályázati információk
(1) Az e-cigaretta termékek belföldi értékesítése
A Kínában értékesített e-cigaretta termékek műszaki felülvizsgálatának kérelmezéséhez a következő anyagokat kell benyújtani az irányítási rendszeren keresztül:
1. A termék alapvető információi;
2. A termék védjegylajstromozási tanúsítványa;
3. Termék csomagolás és megjelenési képek;
4. A használati útmutató mintája a termékhez van csatolva;
5. Termékleírás jelentés;
6. Termékképlet és alapanyag jelentés;
7. A biztonsággal kapcsolatos kulcsfontosságú gyártási folyamatok leírása;
8. Termékellenőrzési és -vizsgálati jelentések és egyéb szükséges ellenőrzési és tesztelési jelentések;
9. Termékbiztonsági értékelés vagy bemutató jelentés;
10. A pályázó kötelezettségvállalása a benyújtott anyagok jogszerűsége, hitelessége és hiánytalansága mellett;
11. Egyéb lényeges információk.
Az egy csomagolási egységben értékesített e-cigaretta termékeknél a hüvelynek és a dohányzási kiegészítőknek át kell menniük a műszaki átvizsgáláson, és csak az előző bekezdésben meghatározott 1-4. tételhez tartozó anyagokat kell benyújtani.
Az előző bekezdésben meghatározott anyagokon kívül az importált e-cigaretta termékeknek is igazolniuk kell a gyártási vagy értékesítési adatokat abban az országban (régióban), ahol találhatók.
A kérelem beérkezését követően a tartományi szintű dohánymonopólium adminisztratív osztálya megszervezi az anyagok online áttekintését, a követelményeknek megfelelők részére papíralapú anyagokat és fizikai mintákat postáz. azokat, amelyek nem felelnek meg a követelményeknek, nem fogadják el.
A postai értesítés kézhezvétele után a pályázónak be kell nyújtania a tartományi dohánymonopólium igazgatási osztályához a műszaki felülvizsgálati papírokat és a pályázati anyagokkal összhangban lévő fizikai mintákat. Kérjük, tekintse meg az 1. mellékletet és a 2. mellékletet a felhordási anyagokra vonatkozó speciális követelményekért, valamint az alkalmazási anyagok referenciasablonjaiért.
A pályázati anyagok áttekintéséért a műszaki felülvizsgálati hivatal felel. Ha kiegészítések, javítások szükségesek, a kérelmezőt értesíteni kell a kiegészítendő, javítandó tartalomról, a kérelmező a kiegészítéseket, javításokat igény szerint kiegészíti.
(2) Kiegészítő magyarázat
1. Két bejárata van a termék műszaki felülvizsgálatának: „Új termékek hozzáadása” és „Új meglévő sorozattermékek hozzáadása”. A sorozattermékek az azonos modellű, eltérő megjelenésű termékek és kiszerelésű, vagy dobozos egységekben eltérő mennyiségű, de egyéb jellemző paraméterekkel rendelkező termékekre vonatkoznak. Új pályázat felvételekor az „Új termék hozzáadása” bejegyzésen keresztül csak az azonos sorozatba tartozó termékek pályázati anyagait kell benyújtani. Az azonos sorozatba tartozó többi termék a „Meglévő sorozattermék hozzáadása” bejegyzés segítségével idézheti a beküldött Termékinformációkat a gyors alkalmazás érdekében.
2. Új hüvely vagy füstölési kellékek igénylésekor a megfelelő termékeket ki kell tölteni. Az adaptált termékek választhatnak saját tulajdonú vagy nem saját tulajdonú termékeket. Ha a kompatibilis termék saját tulajdonú termék, és a pályázati információkat teljesen kitöltötte és elmentette, akkor közvetlenül ellenőrizheti a terméket a kompatibilis terméklistában. Ha az adaptált termék egyben új kérelmezendő termék is, akkor a lépések szerint ki kell tölteni és el kell menteni az adaptált termék összes felhordó anyagát, majd folytatni kell a fő termék többi felhordási anyagának kitöltését. . A nem védett termék adaptált termékként történő kiválasztásakor a termék licencelt adaptálására felhatalmazó levél feltöltése is szükséges.
3. Ha egy tengerentúli védjegytulajdonos műszaki felülvizsgálatát kéri, mindkét fél által aláírt megbízási szerződést kell benyújtania (beleértve az e-cigaretta termék nevét és a Kínában székhellyel rendelkező intézmény vagy ügynök engedélyezési határidejét, amelyet a a tengerentúli védjegytulajdonos a műszaki felülvizsgálat elvégzésére) várjon).
4. Ha a termék kialakítása (beleértve a megjelenést, a szerkezetet, a formulát, az alapanyagokat stb.) megváltozik, a jelentkezéshez újra be kell jelentkezni az irányítási rendszerbe.
5. Ha védjegyátruházásról van szó, a védjegyátruházásról szóló igazolást a védjegyoltalommal egyidejűleg kell benyújtani.
7. Jelentési követelmények
1. A pályázóknak minden pályázati anyagot ki kell tölteniük és be kell nyújtaniuk a kitöltési útmutatók és tájékoztatók irányítási rendszerének követelményei szerint;
2. A pályázó neve, címe, jogi képviselője és egyéb, a pályázati anyagokban kitöltött tartalma egyezzen meg a pályázó főszámlájának regisztrációs adataival (kivéve az ügynökségi pályázatokat), és a pályázati anyagokban azonos tartalommal kell következetesen kitölteni. . A pecsétnek összhangban kell lennie a megfelelő témával;
3. A feltöltött mellékleteknek világosnak és könnyen azonosíthatónak kell lenniük, valamint összhangban kell lenniük az eredetivel;
4. Az offline úton elküldött papíranyagoknak és fizikai mintáknak összhangban kell lenniük az online beküldött anyagokkal;
5. A nyilatkozattételi információkat és a pályázati anyagok mellékleteit szabványos kínai nyelven kell feltüntetni, kivéve az idegen nyelveket;
6. A pályázó köteles a vonatkozó információkat és anyagokat a valóságnak megfelelően átadni az ügyviteli osztálynak, és felelősséggel tartozik a pályázati anyagok jogszerűségéért, hitelességéért és teljességéért.
8. Alkalmazási idő
Hétfőtől péntekig 8:30-16:30, a nemzeti ünnepek kivételével.
9. Folyamat
A kezelési folyamat az alábbi ábrán, a konkrét műszaki felülvizsgálati munkafolyamat pedig a 3. függelékben látható.
10. Műszaki áttekintés
(1) Felülvizsgáló intézmény
A műszaki felülvizsgálati munkát az Államtanács alá tartozó dohánymonopólium igazgatási osztálya által szervezett szakintézmény (a továbbiakban: műszaki felülvizsgálati intézmény) végzi.
(2) Tekintse át a tartalmat
1. A termékleírás, képlet és alapanyag jelentés teljessége, ésszerűsége;
2. A vonatkozó ellenőrzési és vizsgálati jelentések érvényessége és alkalmazhatósága;
3. A termékbiztonsági értékelés és demonstráció tudományossága, megbízhatósága és megfelelősége;
4. A termékminőség és a biztonság garantálásának racionalitása, megvalósíthatósága és ellenőrizhetősége;
5. A termék ízének megfelelősége;
6. Egyéb műszaki felülvizsgálatot igénylő tartalom.
11. Feldolgozási időkorlát
Online elbírálás: a kérelem beérkezését követő 8 munkanapon belül;
Műszaki felülvizsgálat: 60 munkanappal a hivatalos felülvizsgálaton.
A felülvizsgálati határidőbe nem számít bele az ismételt ellenőrzés, a helyszíni szemle és a kiegészítő bizonyítékok benyújtásához szükséges idő.
12. Eredmények
Az Államtanács dohánymonopólium adminisztratív osztálya a műszaki felülvizsgálaton átesett termékeket az országos egységes e-cigaretta-tranzakciókezelési platformba bevonja, rendszeresen közzéteszi és dinamikus menedzsmentet valósít meg.
A pályázó a pályázat benyújtásának napjától az irányítási rendszeren keresztül ellenőrizheti a pályázat állapotát és eredményeit.
13. Tiltó követelmények
A dohánymonopólium adminisztratív osztálya a következő körülmények között nem fogadhatja el a műszaki felülvizsgálat iránti kérelmet:
1. Nem tartozik az elektronikus cigaretta termékek műszaki felülvizsgálatának hatálya alá;
2. Ismételt vagy hibás pályázatok benyújtása;
3. A pályázót öt munkanapnál tovább nem sikerült elérni a pályázati információkon keresztül;
4. A követelményeknek nem megfelelő javítások elvégzése;
5. Az „Elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatára vonatkozó végrehajtási szabályok” 21. cikkének körülményei közé tartozik;
6. A dohánymonopólium adminisztratív osztálya által meghatározott egyéb elfogadhatatlan körülmények.
14. Iktatási követelmények
Mielőtt a műszaki felülvizsgálaton átesett termékeket felvennék az egységes nemzeti e-cigaretta kereskedési platformba, be kell fejezniük a termékbejelentést a tartományi dohánymonopólium közigazgatási osztályán.
15. Díjszabási alapok és szabványok
Díjmentes.
16. Különleges utasítások
A Shenzhen Tobacco Monopoly Bureau és a Dalian Tobacco Monopoly Bureau a jelen közleményben említett "tartományi dohánymonopólium közigazgatási osztályaihoz" tartoznak.
függelék:
1. Az elektronikus cigarettatermékek műszaki felülvizsgálatához szükséges anyagokra vonatkozó egyedi követelmények
2. Referencia-sablon az elektronikus cigaretta termék műszaki felülvizsgálatához szükséges anyagokhoz
3. Az elektronikus cigaretta termék műszaki felülvizsgálatának munkafolyamat-ábrája