Az e{0}}cigarettával kapcsolatos angol szavak
Hagyjon üzenetet
Itt található az e{0}}cigarettával kapcsolatos angol szavak és kifejezések átfogó listája, az egyértelműség kedvéért kategóriák szerint csoportosítva.
Eszköz és hardver
e-cigaretta/elektronikus cigaretta
vape(főnév és ige)
vape toll
mod(a módosítás rövidítése, gyakran nagyobb eszköz)
pod / pod rendszer(kicsi, gyakran zárt{0}}rendszereszköz)
pod mod(hibrid a pod és a mod között)
eldobható(egyszeri-használatos e-cigaretta)
cigalike(hagyományos cigarettára emlékeztető készülék)
tartály(clearomizer – a létartály)
patron(előre-töltött vagy újratölthető gyümölcslétartály)
kartomizáló(patron + porlasztó kombó, régebbi stílus)
porlasztó(fűtőelem, amely a folyadékot gőzzé alakítja)
tekercs(cserélhető fűtőspirál a porlasztó belsejében)
kanóc(pamut vagy olyan anyag, amely elnyeli az e{0}}folyadékot a tekercsbe)
csepegtető hegy(szopóka)
akkumulátor(áramforrás)
belső akkumulátor / külső akkumulátor
510 szál(normál csatlakozási típus)
rugós-tűs / állítható csap
Haladó / Újraépíthető (hobbi)
RDA(Újraépíthető csepegő porlasztó)
RTA(Újraépíthető tankporlasztó)
RDTA(Újraépíthető csepegtető tartály porlasztó)
squonk mod / squanker(puha palackkal ellátott készülék az RDA-ig terjedő gyümölcslé adagolására)
átépíthető(felhasználói -beépített tekercsek)
tekercs jig(szerszám tekercsek tekercseléséhez)
pamut szalonna(márka, de általános kifejezés a vape pamutra)
ohm mérő(a tekercs ellenállásának ellenőrzésére szolgáló eszköz)
huzal(Kanthal, Ni80, rozsdamentes acél, titán)
E-Folyékony komponensek
e-folyadék / e-lé / vape juice
nikotin / nic
nikotin só / só nic(simább, magasabb nikotinkoncentráció)
szabadbázisú nikotin(normál nikotin)
PG(Propilén-glikol – torokütés, vékonyabb)
VG(Növényi glicerin – gőztermelés, vastagabb)
aroma / aroma / íz koncentrátum
desztillált víz(néha VG vékonyítására szokták)
hűtőfolyadék(pl. WS-23, Koolada a hűtő hatásért)
Használati és teljesítmény feltételei
gőz(a látható aeroszol keletkezik)
felhő(sűrű gőz)
felhőkergetés(nagy gőzfelhőket termel)
torok ütött(belégzéskor érzés a torokban)
húzni / pöfékel / húzza / találat(belélegzés)
MTL(Szájtól-a-tüdőig – mint egy cigarettaszívás)
DTL(Közvetlenül-a-tüdőbe – mint egy vízipipa/shisha sorsolás)
RL(Korlátozott tüdő – MTL és DTL között)
puff számlálás(kivételek száma eszközönként/akkumulátoronként)
lopakodó vaping(minimális gőzt termel diszkréten)
alapozás(új tekercs telítése e-folyadékkal)
lánc vaping(gyors, egymást követő fújás)
Műszaki és beállítások
watt / watt(teljesítmény)
feszültség(elektromos potenciál)
ellenállás(ohm – Ω)
al-ohm(az ellenállás 1,0 ohm alatt, jellemzően közvetlen tüdő esetén)
változó watt / VW
változó feszültség / VV
hőmérséklet szabályozás / TC
bypass mód(az eszköz mechanikus modként működik)
lendületet / puncs(kezdeti túlfeszültség)
ohm olvasó / ohmmérő
Szenzációk és problémák
száraz ütés(égett pamut íze a kevés folyadék miatt)
kiköpött(forró e{0}}folyadékcseppek elérik a szájat)
szivárog(e{0}}folyadék kilép a tartályból)
árvíz(felesleges folyadék a tekercsben/porlasztóban)
gurgulázva(elárasztott tekercs hangja)
égett íz(régi vagy száraz tekercsből)
nikotin zúgás(nikotin felszívódása miatti érzés)
vaper nyelve(az ízérzékelés átmeneti elvesztése)
Tartozékok és eszközök
üveg(e-folyadéktartály, gyakran csepegtetővel vagy keskeny heggyel)
unikornis üveg(vékony{0}}végű kinyomható üveg)
töltő(USB, külső akkumulátortöltő)
akkumulátor tok(a tartalék akkumulátorok biztonságos szállításához)
tekercsmester(márka, a tekercskészlet általános kifejezése)
kerámia csipesz(forró tekercsek beállításához)
huzalvágó / öblítővágó
vape zenekar(szilikongyűrű az üveg védelmére vagy a légáramlás jelzésére)
Leírók és szleng
nyílt rendszer(utántölthető készülék)
zárt rendszer(előretöltött dobozok/patronok, nem-újratölthető)
gomb-aktiválva / kézikönyv(a tüzeléshez nyomja meg a gombot)
sorsolás-aktiválva / automatikus(puff a tűzre)
DL(Direct Lung – lásd DTL)
RBA(Újraépíthető porlasztó – néha fedélzetet építhet egy tankhoz)
minden-az-egyben / AIO(integrált eszköz, nem moduláris)
mech / mechanikus mod(szabályozatlan, nincs áramkör)
hibrid mech(közvetlen akkumulátor-a-porlasztóhoz való csatlakozás)
bezárt(kikapcsolt biztonsági készülék)
szavatossági idő(e-folyadék lejárata/stabilitása)
Kapcsolódó akciók és kultúra
vaping(az e-cigaretta használata)
csöpögő(e{0}}folyadék felvitele közvetlenül egy RDA tekercsre)
nedvszívó(pamut beépítése/vágása)
áztatás / öregedés(az e-folyékony ízek érlelése)
DIY(Csináld-- magad – saját e-folyadék vagy tekercs készítése)
klón(másolat/hamisított eszköz vagy porlasztó)
hiteles(eredeti márkás termék)
vape bolt / vapestore
vape lounge(helye, ahol társasan lehet vazelni)
felhő comp(felhőüldözési verseny)
Ez a lista az angolul -beszélő e-cigarettaközösségekben és -irodalomban használt leggyakoribb és leggyakrabban használt szakkifejezéseket tartalmazza.







