A Qisi Intelligent Manufacturing közleményt adott ki a nemzetközi médiában az amerikai képviselőház vizsgálatáról

A Qisi Intelligent Manufacturing közleményt adott ki a nemzetközi médiában az amerikai képviselőház vizsgálatáról

Az amerikai kongresszusi képviselők december 4-én az illegális e-cigaretta-kereskedelem elleni küzdelemről szóló nyilatkozatára és a kapcsolódó vizsgálati levélre reagálva a Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. közleményt adott ki egy nemzetközi e-cigaretta médiában.

Az amerikai kongresszusi képviselők által december 4-én kiadott, az illegális e-cigaretta-kereskedelem elleni küzdelemről szóló nyilatkozatra és a kapcsolódó vizsgálati levélre reagálva a Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. (a továbbiakban: Qisi Intelligent Manufacturing) nyilatkozatot adott ki egy nemzetközi e-cigaretta média december 10-én.

Érdeklődés után december 11-én délután a nyilatkozat nem volt megtalálható a Qisi Intelligent Manufacturing hivatalos honlapján és WeChat nyilvános fiókjában.

Az alábbi 2Firsts fordítása az állításnak csak referenciaként szolgál. Kérjük, olvassa el az eredeti angol szöveget.

Sajtóközlemény: A Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. közleményt adott ki az Egyesült Államok Képviselőházának vizsgálatáról

A Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. felfigyelt a „Raja Krishnamurthy kongresszusi képviselő Kínából származó illegális e-cigarettaimporttal kapcsolatos vizsgálatára” című bejelentésére, amelyet az Egyesült Államok Képviselőházának honlapján tettek közzé. Ezt komolyan vesszük, és a következő nyilatkozatot adjuk ki:

Felelős globális vállalatként a megfelelőség és az integritás üzleti tevékenységünk szerves részét képezi. A Qisi Intelligent Manufacturing szilárdan elkötelezte magát amellett, hogy betartsa az összes vonatkozó törvényt és előírást minden olyan piacon, ahol működünk.

Különösen aggaszt bennünket ez a vizsgálat, mert tisztességtelenül nagyszámú kínai vállalatot céloz meg. Ez fontos kérdéseket vet fel a tisztességes, nyitott és átlátható piac biztosításával kapcsolatban minden résztvevő számára.

Érdemes megjegyezni, hogy a Qisi Intelligent Manufacturing által gyártott GEEK BAR termékek jelenleg az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatósága (FDA) premarket dohánytermék-alkalmazásának (PMTA) felülvizsgálati folyamatán esnek át. Ennek ellenére ezeket a termékeket a képviselőház különbizottsága nem engedélyezett és illegális e-cigarettának minősítette.

A PMTA csatorna piacra jutási szabványokat állított fel az új dohánytermékekre, és elősegítette az iparág hosszú távú fejlődését. A Qisi Intelligent Manufacturing teljes mértékben együttműködik a szabályozó hatóságokkal a piaci rend kijavításában, és aktívan kapcsolatot tart az érintett részlegekkel.

A kínai vállalatok továbbra is támogatják a technológiai innovációt és a piaci versenyképességet az e-cigaretta területén, és fontos erővé váltak a globális e-cigarettapiacon. Őszintén reméljük, hogy az amerikai szabályozó hatóságok befogadó és egyenlő hozzáállással elismerik a kínai vállalatok hozzájárulását és szerepét, és átfogó és konstruktív kommunikációt várunk az amerikai hatóságokkal az iparág fejlődésének, innovációjának és előrehaladásának közös fenntartása érdekében.

Végül megismételjük, hogy a megfelelés, a méltányosság és a kölcsönös megértés az iparág hosszú távú fejlődésének kulcsa. A Qisi Intelligent Manufacturing továbbra is felelős magatartást tanúsít, és aktívan együttműködik, hogy megfeleljen ezeknek a kihívásoknak.

Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. 2024. december 8.

A következő az eredeti angol szöveg:

Sajtóközlemény: A Guangdong Qisitech nyilatkozata az Egyesült Államok Képviselőházának vizsgálatáról
A Guangdong Qisitech Co., Ltd. tudomásul vette a „Krishnamoorthi rangsoroló tag vizsgálatot indít a Kínai Népköztársaságból származó illegális vapeimport miatt” című bejelentést az Egyesült Államok Képviselőházának honlapján. Komolyan vesszük ezt az ügyet, és a következő nyilatkozatot kívánjuk kiadni:

Felelős globális üzletként a megfelelőség és az integritás üzleti tevékenységünk szerves részét képezik. A Guangdong Qisitech szilárdan elkötelezett amellett, hogy betartsa az összes vonatkozó törvényt és előírást minden olyan piacon, ahol jelen vagyunk.

Különösen aggaszt bennünket ez a vizsgálat, mivel aránytalanul nagyszámú kínai vállalatot céloz meg. Ez fontos kérdéseket vet fel a tisztességes, nyitott és átlátható piac biztosításával kapcsolatban minden résztvevő számára.

Érdemes megjegyezni, hogy a Guangdong Qisitech által gyártott GEEK BAR termékek jelenleg a Premarket Tobacco Product Application (PMTA) felülvizsgálati folyamaton esnek át az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hatóságával (FDA). Ennek ellenére ezeket a termékeket a Ház kiválasztási bizottsága jogosulatlan illegális gőzök közé sorolta.

A PMTA-útvonal piacra jutási szabványokat határoz meg az új dohánytermékek számára, és szerepet játszik az ipar hosszú távú fejlődésének elősegítésében. A Guangdong Qisitech teljes mértékben igazodik a szabályozó hatóságoknak a piaci rend javítására irányuló erőfeszítéseihez, és aktívan együttműködik az illetékes hatóságokkal.

A kínai vállalatok folyamatosan javították a technológiai innovációt és a piaci versenyképességet a vaping szektorban, és jelentős erővé váltak a globális piacon. Őszintén reméljük, hogy az amerikai szabályozó hatóságok befogadó és méltányos módon ismerik el a kínai vállalatok hozzájárulását és szerepét. Ezen túlmenően, várakozással tekintünk az Egyesült Államok hatóságaival folytatott átfogó és konstruktív kommunikáció elősegítésére, hogy megóvjuk az iparág fejlődését, innovációját és előrehaladását.

Végül megismételjük, hogy a megfelelőség, a méltányosság és a kölcsönös megértés elengedhetetlen az iparág hosszú élettartamához. A Guangdong Qisitech továbbra is elkötelezett a felelősségteljes hozzáállás és a proaktív együttműködés mellett, hogy alkalmazkodjon ezekhez a kihívásokhoz.

Guangdong Qisitech Co., Ltd. 2024. december 8

Képernyőkép a Qisi Intelligent Manufacturing eredeti nyilatkozatáról a médiában|Forrás: Vaping360

Képernyőkép a kongresszusi képviselők által a Qisi Intelligent Manufacturing részére december 4-én küldött vizsgálati levélről|Amerikai Kongresszus honlapja